by Mike Samonek
А вам никогда не казалось, что кричащие от радости люди на свиданиях что-то скрывают?..
Предыдущий фильм: Lovefield | Следующий фильм: How They Get There
by Mike Samonek
А вам никогда не казалось, что кричащие от радости люди на свиданиях что-то скрывают?..
а можно сделать перевод субтитрами хотя бы? пожалуйста!
постараюсь сделать скоро
хотя бы просто субтитры оригинальные сделайте , разговорная речь труднее воспринимается чем текст
xDD дааа класная котороткометражка, прямо в стиле "пирога" )
Сайит интересный, вот бы ещё в firefox кнопки нажимались
А что девушка парню предлагает? Я всё не могу понять =
Она говорит "I was wondering where you see you and I going" – намекает на помолвку/свадьбу
Аа, понятно теперь, спасибо.
Хотя я сейчас специально послушал этот вопрос несколько раз, никак не могу услышать wondering =(
ой сорри, я по памяти, она говорит "I was just curious", а не "wondering", что в принципе почти одно и то же
А разве не "I was just curious " и дальше что то непонятное?:)
I was curious where you see you and I going
по памяти написал, ошибся
Что посоветуете для улучшения разговорного английского?
Я аж тоже разнервничался :D
Классная=)
Смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами